こんにちは。

先日のnidi galleryさんでの秋冬受注会に続き、今週木曜日からWeb受注会も開催します。

可愛い”おじさん”コレクションを是非ご覧下さい。

個人的にはベルベットのヘアバンドと、ウールのセットアップがおすすめです。

お楽しみに〜！

kanae

秋冬展示会と、BERGAMOT からのお知らせ◎

こんにちは。

しばらくご無沙汰しておりましたが、もうすぐ！秋冬展示会です！

今回のテーマは英国のおじさん。

BERGAMOTらしく素材にこだわり、

ベルベットやウール等のリッチなテキスタイルを使って

可愛らしく現代的な”おじさん”スタイルを表現しました。

今回はとにかくテキスタイルが可愛くて、今からお見せするのが楽しみです。

BERGAMOT 2013 Autmn/Winter Collection

４/18-24(Thu-Wed)

12:00-20:00

場所

渋谷Nidi Gallery

〒150-0031

東京都渋谷区桜丘町９番17号

 TOC　第三ビル　４０８号 

バイヤーの方は事前にアポイントメントをお願いいたします。

【BERGAMOTからの、大切なお知らせ】

今期が３シーズン目のBERGAMOTですが、ありがたいことに沢山のご注文を頂くようになり、今回の展示会より、受注の点数の多い洋服は縫製を工場に出す運びとなりました。

洗練されたハンドメイドにこだわった作品づくりは変わらずに、

これからも刺繍や小物等は一つずつアトリエで生産をして行きます。

全て自分たちの手で作っていたものを工場に出すという事に一時は葛藤もありましたが、

生産が追いつかずに次のコレクションのデザインの時間が足りなくなる、

という事を避ける為に、前向きな変化として今はとらえています。

応援して下さる皆様に、より良いコレクションがお届けできるように頑張りますので

これからもどうぞ新しいBERGAMOTをよろしくお願いします。